Blogueuse du mois de Février Lise Watier / Lise Watier Blogger of the month

Je suis honorée d'avoir été sélectionné pour le titre de la blogueuse du mois de février Lise Watier. Depuis des années j'utilise ces produits de qualité d'une entreprise qui a vu le jour au Québec, d'une femme d'affaire exceptionnelle. I am honored to have been selected for Lise Watier Cosmetics blogger of the month. For years I use this cosmetic brand that was born in Quebec, Canada, and created by...

+

Suggestions de parfums pour la St-Valentin / Valentine's Day perfume suggestions

La St-Valentin arrive bientôt et je me suis dit qu'un article sur les parfums s'imposait. Je me suis mise à me questionner sur les parfums qui récoltent le plus de compliments parmi la gente masculine et voici mes top trois, parmi ceux que je porte.  Valentine's Day is coming soon and I thought it would be fun to share with you the perfumes that man seems to prefer, and here's my top three among...

+

Current makeup favorites Chanel, MAC, Nars, Revlon, Sephora, Anastasia / Favoris du moment maquillage

 Revlon Photoready: Apprêt perfection / Perfecting primer Sephora: pinceau à cache imperfections / concealing brushes Chanel Vitalumière: fond de teint #40 / fondation #40 Nars: rouge à lèvres Belle de Jour / lipstick MAC: ombre à paupières Outré / eyeshadow Anastasia: fixatif à sourcils / brow tamer MAC: Equality lipgloss What are your current makeup favorites? Quels sont vos favoris maquillage du momen...

+

Skincare favorite Carita, Nuxe et Vasanti / Produits de soin pour la peau favoris du moment Carita, Nuxe et Vasanti

Hier c'était la journée exfoliant et masque. J'en profite pour vous partager mes favoris pour les soins de la peau du moment. Vasanti - Brighten up. Un exfoliant d'une texture particulière avec ses micro grains qui ont laissé ma peau douce comme du satin. J'ai poursuivi avec le masque frais hydratant de Nuxe, qui a hydraté et rafraichi ma peau. J'ai ensuite terminé avec mon hydratant préféré de Carita, progressif anti-âge (un de mes secrets...

+

June Chanel nail polish / Vernis à ongle June de Chanel

I waited the launch of this color for several weeks. Finally, I could get it at Holt Renfrew. Hurry the color is so beautiful and different. I'm sure that it will be a success. Can't wait for Spring and you? J'attendais avec impatience la sortie de cette couleur depuis quelques semaines. J'ai pu me la procurer chez Holt Renfrew. Faites-vite elle est si belle et différente. Je...

+

Sephora ribbon hair ties / Ruban à cheveux Sephora

English version follow  Je voulais partager avec vous cette trouvaille pour remplacer les élastiques pour les cheveux. Il s'agit de rubans qui ne tirent pas les cheveux et qui sont tout aussi jolis sur votre poignet. Comme plusieurs personnes au bureau m'ont posé des questions sur ce que j'avais au poignet et m'ont avoué trouver ça plutôt jolis, j'ai décidé de vous partager ma découverte, qui peut-être n'en est pas une pour vous. Je les ai...

+

January Glymm box / Boîte Glymm de janvier 2012

Here's a sneak peak at my January Glymm Beauty box I just received.  Voici le contenu de ma boîte Glymm de janvier. Kaia Naturals Juicy Bamboo Facial Cleasing Cloths / lingettes démaquillante. Je ne suis pas une maniaque de lingette, à vrai dire je n'en ai jamais acheté. Bien hâte d'essayer! I not a fan of cleasing cloth, but I never try them. Excited to try it. Vasanti Cosmetics Brightenup! Enznzymatic face rejuvenator. J'aime les exfoliants,...

+

January Topbox / Janvier 2012

Il y a quelques jours, j'ai reçu un avis me disant que ma boîte Topbox était maintenant en route. Je m'étais abonné il y a quelques mois et était sur une liste d'attente pour cette boîte à cosmétiques mensuelle. Je devais commencer à recevoir la mienne en février, j'étais donc très heureuse de pouvoir en profiter dès janvier. L'attente en valait la peine. De jolies surprises m'attendaient. La particularité de cette boîte est que les échantillons...

+

MAC Naturally lipstick - Sweet Sunrise, Beach Sand and Pillow Talk

Voici 3 des 4 rouges à lèvres de la collection MAC Naturally. La 4e étant déjà toute vendue sur le site de MAC Cosmetics, A Perfect Day. Cette couleur semble sublime... Ma préférée des 3 présentées ci-dessous est Beach Sand, un beige neutre parfait. Here are three of four lipsticks in the collection MAC Naturally. The fourth is already sold on the site of MAC Cosmetics, A...

+

Photoshoot, Mac traincase and case study from Essie.

Aujourd'hui, j'avais un photoshoot pour un projet à venir. Question de vous faire patienter, voici quelques photos croquées sur le vif. Today I had a photoshoot for an upcoming project. Here are some photos snapped for you to wait.  Celle-ci je l'ai prise moi même. À bout de bras avec flash. This one I took myself. At arm's length with flash. J'ai sorti l'artillerie lourde,...

+

MAC Tour de Fabulous Photo and Swatches

Aujourd'hui, j'ai prévu une séance photo avec un photographe, question d'avoir des photos un peu plus professionnelles. Je porterais sur certaines d'entre-elles, ce gloss d'un rose qui se démarque de ce que je porte actuellement. Serais-ce que je suis en train de sortir de ma zone de confort? Quoi qu'il en soit, j'ai porté ce gloss hier et je dois avouer que je l'ai adoré.  Today, I planned a photoshoot with a photographer,...

+

St Tropez self-tan lotion / autobronzant

English will follow: Hier soir, j'ai testé l'autobronzant en lotion St-Tropez. Il y a quelques année j'avais testé la mousse et je n'avais pas été ébahi par le rapport qualité/prix de la mousse. Trop cher pour un autobronzant à mon avis. La couleur était aussi trop pâlotte à mon goût. À ce prix, on ne doit pas mettre trois jours de suite avant d'avoir une couleur à notre goût. Il faut savoir qu'à cette époque j'utilisais 1 tube par 3 semaines...

+

Contenu de ma commande Sephora: Naked 2, St-Tropez, Smashbox, Origins, Alterna, Too Faced, Duo, Fresh, DDF, OPI - Goodies Sephora order

Voici pour les curieuse le contenu tout étalé de ma commande Sephora que j'ai reçu hier. Je me suis empressé de vous parler de la palette Naked2 de Urban Decay mais j'ai aussi ajouté d'autres gâteries. English:  Here is the content of my Sephora order that I received yesterday. I wrote yesterday about the Naked2 palette from Urban Decay but I also added other treats. English...

+