Glymm de mai

Aujourd'hui était la journée Glymm, ce midi à mon arrivée à la maison (oui je vis le luxe d'aller dîner chez-moi le midi) ma boîte Glymm m'attendait dans ma boîte aux lettres livrée à la maison. Décidément mon facteur est très gentil, nul besoin d'aller chercher la boîte au bureau de poste. 

Je suppose que vous ne me lisez pas pour connaître mes aventures postales, mais pour connaître le contenu de cette boîte qui est maintenant une pochette rose. Belle alternative aux boîtes que je n'ose pas jeter, mais qui pour l'instant ne servent pas à grand chose. Bien sûr vous me direz que je peux faire du bricolage, mais ce n'est pas quelque chose que j'aime faire de mes temps libres.

 Pochette de vinyle identifiée Glymm

Voici le contenu Glymm de mai. 
Une crème gommante douce de Caudalie pour le visage pour peau sensible. J'aime beaucoup Caudalie, je crois avoir déjà essayé ce produit et il me semble que je l'aimais bien.
Serum anti-âge yeux et lèvres de Caudalie
Je voulais l'exfoliant corps mais comme je suis  plus vieille ils m'ont envoyé un truc pour traiter mes rides (et vlan dans les dents! Merci Glymm)
Un revitalisant hydratant de NuMe. Bourré d'ingrédients naturels et d'une odeur exquise fleurie, j'ai hâte de voir son action sur mes cheveux capricieux.
Une crème solaire Coola indice 30. Parce que c'est l'été et qu'il faut se protéger. 
Une eau de toilette Ck one Shock pour femme. J'adore! Je n'aurais jamais senti ce parfum, belle découverte, tellement que je pense à me le procurer.
Une eau de toilette Ck one Shock pour homme. 
Un baume pour les lèvres Mèreadesso couleur bourgogne. Pourquoi faut-il que je reçoive souvent des couleurs hyper foncées? Ça ne me va pas du tout. J'ai fait un swatch, mais la couleur est beaucoup plus foncée que ce qu'il ne parait sur la photo.

 Cultivons la jeunesse!

 Sauge, Bamboo, Huile d'argan, sans paraben. C'est vendeur.

Et voilà ce que j'ai reçu ce mois-ci, je ne vous cacherai pas ma déception pour le baume à lèvres. J'ai quand même hâte d'essayer ces produits, je vais sûrement faire de jolies découvertes.
Et vous, êtes vous contente de votre pochette Glymm?

+

Boîte Glymm de Décembre/ December Glymm box

J'ai reçu ma boîte Glymm aujourd'hui après une longue journée au bureau, ce fut une petite surprise bien appréciée (je l'attendais demain). C'est ma première boîte, car je suis une nouvelle abonnée. I received my Glymm box today after a long day at the office, it was a much appreciated surprise (I was waiting it tomorrow). This is my first box, because I am a new subscriber.

Glymm: Boîte de Décembre / December box

Je n'ai pas pu attendre d'avoir la surprise en ouvrant la boîte, j'ai fouillé le web depuis la semaine dernière pour savoir le contenu (curieuse la fille). La surprise fut quand même la, car j'ai eu des items différents (possiblement parce que je suis une nouvelle abonnée). J'ai eu 5 items, plusieurs n'en ont eu que 4.  I could'nt wait for the surprise upon opening the box, I searched the web since last week to see the content of the december box. The surprise was there because I had different items (possibly because I am a new subscriber). I had 5 items, somes had 4.


Ampoule Flash lift éclat de Lise Watier, j'en ai déjà une que j'ai acheté et, que je n'ai pas essayé encore. C'est un restant d'une boîte antérieure, ça ne me dérange pas vraiment.  Flash lift radiance from Lise watier. I already bought one and I have not tried it yet. It is a remnant of an earlier box, but it does'nt really bother me.


Un échantillon du parfum Parisienne de Yves St-Laurent. Plusieurs ont reçu un miniature, encore là ça ne me dérange pas vraiment car j'ai déjà ce miniature et ce parfum me laisse un peu différente. un floral/fruité avec des notes de framboise, agréable sans plus sur ma peau.  A sample of Parisienne from Yves St. Laurent. Several subcribers have received a miniature, again it does'nt really bother me, because I have already a miniature of that fruty/floral scent  with rasberry notes, not really good on my skin.

Crème pour les mains de Caudalie, oh j'aime! On a un de ces savons asséchant au bureau que je dois m'enduire les mains de crème et celle là me plait énormément. Odeur fraîche, non-collante, je vais acheter le tube certainement.  Caudalie Hand Cream, oh I love it! We have one of these drying hand soap at the office, so I have to use lots of hand cream and this one pleases me greatly. Smell fresh, not sticky, I'll certainly buy the tube.

Crème fouettée pour le corps principessa beauty dolce dream Texture agréable, odeur très bof, supposément aphrodisiaque. Je m'enduis de cette crème ce soir... Ils n'ont pas mis d'échantillon d'anticernes dans la boîte...  Body Whipped cream from Principessa beauty in dolce dream. Pleasant texture, smell very blah, supposedly an aphrodisiac. I will use this cream tonight ... They did not sample of concealer in the box ...


Un gloss de marque Sula, couleur secret crush. odeur sublimes de cerises, texture non-collante, un produit fait au Canada, d'une marque que je ne connaissait pas. Je suis un peu déçue de la couleur car dans les autre boîtes que j'ai vues ils étaient nude. J'avais un pressentiment que j'allais avoir une couleur flash, ce n'est pas grave, ça va me permettre de sortir de ma zone de couleur confort et de tester de nouvelles choses. N'est-ce pas là, la beauté de ces boîtes? A Sula lipgloss, in the color secret crush. sublime of cherry scent , non-sticky texture, a Canadian-made product, a brand that I did not know. I am a little disappointed because the color in the other boxes I saw were nude. I had a premonition that I would have a flashy color,but it does'nt matter, it will allow me to get out of my comfort zone of color and test new things. Is not that the beauty of these boxes?


Un abonnement à Glymm coûte 10$ par mois plus taxes. C'est un petit plaisir peu coûteux qui met de la joie dans mon coeur d'amoureuse des cosmétiques. Seulement au Canada.
A subscription to Glymm costs $ 10 per month plus taxes. It's a small pleasure that puts joy in my heart because of my love for cosmetics. Only for canadian girl.

+