Glymm de juillet- July

Aujourd'hui, j'ai reçu deux colis, dont ma Glymm box et une commande de Illamasqua. Je me suis procuré à la fin juin le vernis Purity que j'adore et j'ai décidé de faire une commande à même le site de la marque. Je n'ai pas testé les produits, mais je peux vous dire, juste à les regarder qu'ils sont extra pigmentés.

Assez parlé de Illamasqua, voici donc, sans plus tarder le contenu de ma Glymm de juillet.

Un baume merveilleux pour le corps de Mèreadesso (que j'ai déjà reçu il y a quelques mois)
Un traitement reconstituant Bi-advance de Joico (que je connais, car j'ai déjà essayé de mon coiffeur et dont je ne suis pas très fan)
Un produit étrange de Cyberderm qui ne vient avec aucune instructions. Il contient deux seringues, une identifiée PM anti-âge et l'autre H20 hydratation. Je vais tenter de trouver à quoi elles servent. Il y a un site web cyberderm.ca je vais aller voir de ce côté.
Et un parfum pour les cheveux, Social Butterfly. Anecdote, je m'en suis mise sur le corps pensant qu'il s'agissait de parfum régulier, alors que c'est un parfum pour les cheveux qui soit en dit en passant j'adore le concept. Je ne connaissais pas cette marque et l'odeur est agréable. C'est une des raisons pour laquelle je suis abonnées aux boîtes, faire des découvertes.

En prime, j'ai reçu un coupon rabais pour 25% sur les vernis à ongles. Enfin, un coupon qui va servir à quelques chose. Ils ont entre-autres Butter London sur le site de Glymm et j'adore cette marque!

Mon vernis est Pink Flamingo #305 de Barry M. Je ne sais pas si c'est les Olympiques ou quoi, mais j'ai un gros faible pour tout ce qui vient des UK depuis quelques mois... J'ai reçu une commande la semaine dernière et j'en suis enchantée. J'ai hâte de vous en parler.
En résumé, je suis plus contente de cette boîte que celles des mois précédents que j'ai plutôt détesté. J'ai même considéré sérieusement me désabonner... Mais bon, ils se sont repris ce mois-ci.
Mes vacances arrives très bientôt et elles sont méritées! J'ai hâte!!! J'ai mille et un projets. J'espère que vous profitez de votre été autant que moi. Que faites-vous pendant vos vacances ou qu'avez-vous fait?

+

Phyto: Secret de Nuit

La semaine dernière, il y avait un événement Phyto au Jean Coutu que je fréquente. Je dois dire que j'ai longtemps utilisé cette marque et que je connais plusieurs de leurs produits. J'en achètetais moins car j'avais de la difficulté à les retrouver et aussi parce que j'aime essayer de nouvelles marques.

Comme la représentante était là, j'en ai profité pour la questionner sur la marque et je me suis laissé tenté par un nouveau produit Secret de Nuit. Ça valait la peine, car il y avait une promo (20X les points sur les produits achetés, on nous remettait des produits en échantillons et aussi un tirage sur un paquet cadeau à la fin de la journée).

Déjà le nom m'a attiré, ahh ces gens du marketing...! Mais, il me faut plus qu'un joli nom pour me faire acheter. Ce produit est un traitement qu'on applique sur les cheveux secs (ou mouillés) avant d'aller au dodo. Il avait déjà capté mon attention, mais je croyais qu'il laissait les cheveux gras et qu'on devant se laver les cheveux au réveil. Eh bien non. Ce bénéfice m'a conquise, car c'est impossible pour moi avec ma crinière de le faire.

Au lever, on fait sa mise en plis et hop au boulot.

La texture sous forme de lait léger qui n'alourdie pas la chevelure.

Le produit est composé de 92% d’actifs d’origine végétale et naturelle: huile de Macadamia, extraits de Chardon Marie,  céramides et acides gras essentiels sont « encapsulés » pour permettre une efficacité progressive au cours de la nuit. Ils assurent réparation, nutrition et hydratation du cheveu. Le produit contient également un extrait d’Orchidée Noire et des polyphénols de raisin noir qui a des vertus antioxydantes, et protègent  la fibre capillaire contre les radicaux libres.

Est-ce qu'il tient ses promesses? Humm, je ne suis pas conquise au point de vous le recommander, si vous avez comme moi, un besoin d'hydratation. Par contre, si vos cheveux ont besoin de protéines, peut-être qu'il sera un produit intéressant. (Cliquez ici pour faire un test simple si vos cheveux ont besoin d'hydratation ou de protéines.)
Je préfère de loin Phyto 7, une crème de jour haute hydratation de la même marque que j'ai reçu en échantillon, de même qu'un masque Phytocitrus, le shampoing de la même gamme ainsi que leur shampoing intelligent (qui eux sont mes chouchous Phyto). 
Quoi qu'il en soit, si mon opinion change, je ferai une mise à jour de cet article.

+

Bijoux HM Printemps 2012 - Spring 2012

When I went to Montreal for the products launch of Lise Watier cosmetic, the next morning I went for some shopping, we were on February 24, so this is not the best time to spring shop already. So I headed to HM, and I did some jewelry shopping. I love their fashion jewelry, affordable prices and great style. I've paid top dollar for item that I saw after for 10% of the price I paid. Now I know where to go ...

First of all, I love big rings, my hands are thin and I have long fingers, so it suits me well. I fell for this vintage style ring with big stone black (plastic)

. . .

Lorsque je suis allée à Montréal pour le 5 à 7 de lancement Lise Watier, le lendemain en matinée je suis allée faire un peu de shopping, on s'entends qu'un 24 février, ce n'est pas le moment de refaire sa garde-robe, car les nouvelles collections printemps commencent timidement à entrer. Je me suis donc dirigé chez HM, et j'ai fait quelques achats bijoux. J'adore leurs bijoux de toc, prix plus qu'abordables et du style. J'ai déjà payé le gros prix pour des bijoux que j'ai revue ensuite pour le 10% du prix que j'avais payé. Maintenant, je sais où aller... 

Tout d'abord, j'adore les grosses bagues, j'ai les mains fines et les doigts longs, donc ça me va bien et j'en profite. J'ai craqué pour cette bagues style vintage avec grosse pierre noire (plastique)

Nail polish Diva from Lise Watier / Je porte le vernis Diva de Lise Watier 

Then a very long rod that bends at the joint. I love it! If you ask, it's still comfortable

. . . 

Ensuite un jonc très long qui plie à la jointure. J'adore! Si vous vous poser la question, c'est quand même confortable.

A giant square ring with black stone (plastic) 

. . .

Une bague géante carrée avec pierre noire (plastique)

A fairly large branch golden necklace. A look inspired by the Art Deco era

. . .

Un collier à branche assez imposant doré. Un look inspiré de l'époque Art Deco.

And finally a hair elastic with gold buckle.

. . .

Et finalement un attache cheveux pour faire une queue de cheval avec boucle en étal doré.

 And you, where do you like to shop for fashion jewelry? I want to know your favorite places!

. . .

 vous, où aimez-vous faire vos achats de bijoux de toc, pas cher du tout? Je veux connaître vos bonnes adresses!

+

New Hair / Nouveau look cheveux

Samedi je suis allée chez mon coiffeur chéri (je l'aime tellement, c'est un artiste fabuleux) et je lui ai demandé de changer un peu ma couleur. Il a effectué une coloration plus pâle avec une technique en U sous et le reste la même couleur que d'habitude. Les photos ne rendent pas le travail et l'effet, c'est le mieux que j'ai pu faire. C'est encore plus beau en vrai.

Pourquoi je porte mes solaires dans le salon? Mon maquillage des yeux n'était pas à mon goût! J'en profite aussi pour vous montrer ma nouvelle paire Marc by Marc Jacobs déniché chez Winners pour 50$. Je trouve toujours de superbes items là-bas, j'ai la main très chanceuse.  

Last Saturday I went to my hair stylist (I love him so much, he is a fabulous artist) and I asked him to change my color a little bit. He made ​​a paler color with a U-technique and the rest in the same color as usual. The pictures do not do justice and the photo is the best I could do. This is even more beautiful in real life.

Why I wear my sunglasses in the living room? My eye makeup was not at my taste! I would also like to show you my new pair of Marc by Marc Jacobs picked up at Winners for only $50. I always find great items out there, I have a very lucky hand.

.

Ce sont mes vrais cheveux, aucune extensions. Je les coupe aux 4 semaines.

This is my real hair, no extensions. I cut it every 4 weeks. 

Tommy Le Chat, ébloui par la lumière. J'ai fait quelques photos. Il fait sa vedette lui aussi, faute de lunettes griffées, il met sa belle patte sur ces petits yeux. 

Tommy The Cat, dazzled by the light. I took some pictures. He also need sunglasses, he puts his paw on these beautiful little eyes.

+

Sephora ribbon hair ties / Ruban à cheveux Sephora

English version follow  Je voulais partager avec vous cette trouvaille pour remplacer les élastiques pour les cheveux. Il s'agit de rubans qui ne tirent pas les cheveux et qui sont tout aussi jolis sur votre poignet. Comme plusieurs personnes au bureau m'ont posé des questions sur ce que j'avais au poignet et m'ont avoué trouver ça plutôt jolis, j'ai décidé de vous partager ma découverte, qui peut-être n'en est pas une pour vous.

Je les ai commandé sur le site de Sephora au coût de 8$ pour 8 rubans. Un peu plus cher j'en convient, mais comme ils sont plus gros que les élastiques ont les perds moins.

English I wanted to share with you this find to replace the traditional bands  for hair. These are ribbons that do not pull the hair and which are just as pretty on your wrist. Like many people in the office asked me about it and find it pretty, I decided to share my discovery with you, which perhaps you already know this product.I have ordered them at Sephora.com for $ 8 for 8 ribbons. A little more, but because they are larger you lost less of them so it may be the same in the long run.

J'ai choisi les teintes neutres, mais il y a aussi des teintes vives.

I chose the neutral colors, but there are also bright colors available.

Et voilà, l'effet dans mon poignet.

And now, the effect on my wrist.

Est-ce que vous connaissez ce produit? Si oui, est-ce d'autres marques en fabriquent? 

Do you know this product? If so, do other brands make something like that?

+

KMS Free Shape - hot flex spray

Comme j'utilise souvent un fer à friser, j'ai besoin d'un protecteur thermique pour garder mes cheveux en bonne santé. Mon spray Joico tirant à sa fin, je me suis dis que je devrais regarder pour une autre marque. J'ai arrêter mon choix sur KMS. Je suis du genre à éliminer de mes intentions d'achats les produits capillaires dont je n'aime pas l'odeur, celle-ci ne m'a pas déçue car il a une odeur fruitée de framboise.

As I often use a curling iron, I need a thermal protector to keep my hair healthy. My Joico spray was almost finished,  so I told myself I should look for another bottle and check for another brand. I choose KMS. I'm the girl who select hair product by the need but also by the scent. If I do not like the smell, I do not buy it. This one is perfect, it has a fruity raspberry scent .


Le produit s'utilise sur cheveux humide, mais je l'ai testé sur cheveux secs. J'ai fait à ma tête!
The product is supposed to be used on wet hair, but I tested it on dry hair. 

Comment utiliser le produit? (selon les recommandations de KMS)

Vaporiser sur les cheveux essorés, avant l'utilisation d'outils chauffants. Fonctionne aussi très bien sur cheveux sec.


WHAT IT DOES: Flexible shaping and elastic hold. Unlimited heat styling without the damage. Styles last until the next wash. Humidity resistance. Restyleability. Anti-breakage.

HOW TO USE: Spray into towel-dried hair, blow dry and shape with hot tools. For maximum shaping, spray section by section.

+

Recette pour des extensions capillaires

Aujourd'hui je vous présente ma technique pour faire des extensions capillaires à partir de cheveux naturels achetés en bandes. Pour ma part, j'utilise des extensions environ 5 fois par années pour des occasions très spéciales et pour avoir plus de volume. J'ai déjà une bonne crinière. Je voulais les friser et les raidir, avoir la meilleure qualité possible, sans payer le gros prix, car je ne veux pas en porter quotidiennement.

On s'entends que la photo, ce n'est pas moi. 

À titre indicatif pour illustrer le placement de chaque bande d'extension à clip.

Voici les items que vous aurez besoin pour faire vos extensions:

• des extensions en bandes cousues de la longeur voulues (J'ai acheté celles de la marque Kathleen - environ 100$) La largeur est de 52 pouces.
• 10 clips de couleur semblables à vos extensions 
• un ruban à mesurer de couture
• des ciseaux
• du fil de la couleur de vos extensions
• une aiguille
• de la patience... 
• un bon coiffeur pour faire fondre vos extensions dans votre coupe. Demandez un léger dégradé, sinon se sera trop massif.

Trucs pour le choix de vos extensions de cheveux:

• acheter au moins 2 pouces de plus que la longueur désirée. Car vous devrez couper le bout qui est souvent brisé et moins joli. 
• Assurez-vous que vos extensions sont de la même couleur que vos cheveux. Il est très important de prendre le temps de choisir votre couleur et de vous assurer que celle-ci se font bien dans votre chevelure sinon, le look sera artificiel.
• Si vous avez des mêches, prévoir que votre coiffeur devra teindre vos extensions.

Ma recette pour couper les extensions :

Prendre le temps de lire au complet avant de commencer :

Couper 2 fois 13 pouces de largeur. N.B. J'ai une assez grosse tête, pour être certaine, mesurer la longueur autour de votre tête 1 pouce plus loin que le début de votre chevelure (on ne doit pas voir le clip) de la tempe à l'autre extrémité de la tête à un pouces de la fin de vos cheveux. Ce sera votre plus longue extension que vous apposerez à l'endroit que vous avez mesuré. Lorsque vous poserez cette portion elle sera à 1 pouce plus haut que vos oreilles.

13 pouces de largeur

Couper 2 fois 7 pouces de largeur. C'est la largeur plus bas derrière la tête à environ 1 pouce plus bas que la partie la plus haute de vos oreilles.

 7 pouces de largeur

Couper 4 fois 3 pouces de largeur. On peut mettre ces parties aux tempes un peu plus haut que votre grande partie d'extension. Pour ma part, je les utilise rarement.

3 pouces de largeur

Coudre à la main les bandes de la même longueur une sur l'autre. 

Coutures vues de près

 Assurez-vous de coudre vos clips à l'endroit que les cheveux sont sousus sur la bande. Voir les cheveux qui dépassent sur la photo suivante.

Coudre les clips.

• 4 sur l'extension de 13 pouces
• 2 sur celle de 7 pouces
• 2 sur chacune des extensions de 3 pouces

 Clip installés

Il ne reste que la visite chez le coiffeur pour que le tout se marie bien à votre coupe et couleur s'il y a lieu.

Pour la pose, un peigne à crêper est nécessaire, un peu de fixatif question de préparer votre cheveux à recevoir les clips et assurer une bonne tenu de ceux-ci.
Styliser ensuite à votre goût et assumer la star en vous!

À bientôt!

+

Goody épingle spirale - Goody spiral pins

Relativement nouveau, l'épingle spirale nous permet de faire de beaux chignon en moins de 3 minutes. Cette épingle nouveau genre se visse littéralement dans vos cheveux et assure une tenue remarquable.  Elles viennent en paquet de 2 et il semble y avoir quelques couleurs. La mienne est brune, (par dessus l'image qui en présente une plus pâle).

Almost new, the spiral pin allows us to do a bun in less than 3 minutes. This new type of pin is screwed  in your hair and provides outstanding performance. They come in packs of 2 and they appears to be a few colors. Mine is brown.

L'avez-vous déjà essayée?

Have you ever tried?

+